Near Earth Resources with Free Delivery
As of August 2016, the NASA Near Earth Object Program has estimated Orbital Elements and absolute magnitudes for almost 15,000 objects that cross the 1 AU spherical shell that contains Earth's orbit. The rate of discovery is rapid. From those magnitudes, we can estimate size and volume, more than 1E14 cubic meters.
Over a very long time, we arrange impacts between the near earth objects to break them into 50 meter or smaller chunks, and we tag them with milligram-weight laser retroreflectors for high precision tracking. We also use lasers for ablative thrust. We line these up for delivery orbits to the Moon.
Meteorites are about 5% nickel-iron. Assuming a density of 8000 kg/m3, that's more than 4e16 kilogram supply - 20,000 years worth at current global consumption rates; which MUST diminish over time, as we have depleted everything but lower grade iron ores. Heating iron from cold solid to a hot liquid requires about 1 MJ/kg.
We construct a 30 kilometer geodesic grid of 20,000 "smelting tunnels" across the back side of the Moon, deep holes with 100 meter throats and slight bends partway down. Over a very long time, each object is arranged to fall straight down a tunnel at high speed, to impact a melting chamber at the bottom, while a lid is fired over the top to contain impact ejecta. The objects will impact at greater than 2.6 kilometers per second (the squared sum of lunar escape plus orbital velocity), and have at least 3.4 MJ/kg; after an elastic collision into lunar rock, enough energy should remain in the object to melt it.
This would a very long term project, because arranging the impacts and planarizing the material, then delivering it at a steady rate, may require thousands of orbits of the Sun - thousands of years on average. However, the assumption of continued exponential growth into the far future is contrary to every observed system in nature. All growth (at best) follows an S curve, or worst case an bell curve impulse followed by extinction.
We can estimate the task with the poor man's space probe - meteorites.